Труды и переводы №1 (6), 2023

Содержание

От редакции

Наследие профессора протоиерея Думитру Станилое 

Вместо предисловия. Протопресвитер Иоанн Мейендорф о протоиерее Думитру Станилое [перевод инока Максима (Смирнова)]

Инок Максим (Смирнов). Перевод статьи профессора протоиерея Думитру Станилое «Православное учение о спасении и его значение для христианского служения миру» 

Инок Максим (Смирнов). Перевод статьи профессора протоиерея Думитру Станилое «Святой Дух и Соборность Церкви. Выдержки из доклада православного обозревателя на Втором Ватиканском Соборе» 

Византинистика 

Г. А. Острогорский. Владимир Святой и Византия 

Русское богословие 

Ю. Н. Антипина. Перевод письма протоиерея Сергия Булгакова «Духовный интеркоммунион» 

Западное богословие 

Н. С. Вакуленко. Глава 3. Творение через речь и реальность как языковое явление.  Из книги Пиэрса Т. Хиббса «Говорящая Троица и изречённый Богом мир: Почему язык находится в центре всего» (перевод с английского)

Библеистика 

Протоиерей Аркадий Петровцев. Перевод книги Деяний святых Апостолов (главы 1–14) с комментариями (выполнен по греческому Тексту Большинства)